Kotosay blogunu kimler yazıyor

Kayıtlar, transkriptler ve altyazılarla çalışan üç editör. Her biri en iyi bildiği konuyu yazıyor.

Noemi Castell

Röportaj ve podcast editörü

Noemi kaydedilmiş konuşmalarla çalışıyor: araştırma röportajları, sözlü tarih projeleri ve podcast bölümleri. Temiz bir kayıt almayı, transkripti sesle karşılaştırarak kontrol etmeyi ve uzun bir sohbeti kullanılabilir notlara ve alıntılara dönüştürmeyi anlatıyor.

Noemi Castell yazıları

Röportaj nasıl yazıya dökülür? Adım adım rehber

Yuki Halloran

Altyazı editörü

Yuki çalışma saatlerinin çoğunu zamanlama ve satır bölme üzerine harcıyor. SRT ve VTT dosyalarını, videoyu sessiz izleyenler için altyazıyı, başka bir dildeki altyazıyı ve bir altyazıyı okunur tutan küçük kontrolleri anlatıyor.

Yuki Halloran yazıları

Theo Mbatha

Kayıt rehberi

Theo sesleri elindeki ne varsa onunla kaydediyor: telefon, dizüstü bilgisayar ya da küçük bir ses kayıt cihazı. Mikrofonun nereye konacağını, hangi ayarların gerçekten fark yarattığını ve bir dosyanın kalite kaybı olmadan telefondan bilgisayara nasıl aktarılacağını anlatıyor.

Theo Mbatha yazıları

iPhone ses kaydı nasıl yapılır? Net kayıt için rehber