MP3 yazıya çevirme için dosyanı yükle, Kotosay içindeki konuşmayı zaman damgalı bir metne döksün. Metni sayfada düzeltir, kopyalar ya da Word ve PDF olarak indirirsin.
00:00:02Hoş geldiniz, bu bölümde şehirde bisikletle işe gitmeyi konuşuyoruz.
00:00:06İlk hafta en zoru yokuşlardı, sonra güzergahı değiştirdim.
00:00:13Sabahları sahil yolu hem daha sakin hem daha serin.
00:00:19Bir sonraki bölümde kask ve ışık seçimine geçeceğiz.
Telefondan ya da bilgisayardan dosyayı seç. Tarayıcı göndermeden önce sıkıştırır.
Dil kendiliğinden tanınır. Yanlış bir kelimeyi düzenleyicide düzeltirsin, zaman damgaları kalır.
Her planda kopyala. Sınırsız planında TXT, DOCX, PDF, SRT ya da VTT olarak indir.
| Hesapsız | Ücretsiz hesap | Sınırsız | |
|---|---|---|---|
| Fiyat | Ücretsiz | Ücretsiz | Ayda $9,99 ya da yılda bir kez $119 |
| Dosya | İlk dosyan | Günde 3 dosya | Aynı anda 3 dosya |
| Süre | İlk 5 dakika tam görünür | Dosya başına ilk 5 dakika | Dosya başına 10 saate kadar |
| TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT indirme | Hayır | Hayır | Evet |
5 dakikayı aşan bir MP3 ücretsiz hesapta da kabul edilir. İlk 5 dakika çevrilir, kalan kısım kilitli kalır.
MP3 dosyanı yazıya çevirdikten 24 saat sonra otomatik olarak sileriz. Metnin sen silene kadar kalır. Tek bir dosyayı ya da hesabını istediğin zaman silebilirsin.
MP3, konuşma kayıtlarının en yaygın biçimlerinden biri. Elindeki dosya büyük ihtimalle şu yerlerden birinden geliyor:
Kaynağı ne olursa olsun yükleme aynıdır. Dosya adını anlamlı bir şeyle değiştirmek, örneğin bölüm numarası ya da görüşme tarihiyle, sonra hesabında metinleri bulmanı kolaylaştırır.
Konuşma için çoğu zaman pek önemli değil. Bit hızı, MP3'ün ne kadar ayrıntı tuttuğunu belirler. Müzik için fark duyulur, insan sesi için ise düşük bit hızlı bir kayıt da genellikle anlaşılır kalır.
Metnin kalitesini en çok kaydın nasıl alındığı etkiler: konuşanın mikrofona uzaklığı, ortamdaki gürültü ve aynı anda konuşan kişiler. Bir dosyayı birkaç kez MP3 olarak yeniden kaydetmek ise her seferinde biraz ayrıntı kaybettirir, elindeki en orijinal dosyayı yükle.
Podcast bölümleri ve seminer kayıtları çoğu zaman 5 dakikayı rahatça geçer. Ücretsiz hesapta bu dosyalar reddedilmez: ilk 5 dakikası çevrilir, kalanı kilitli kalır. Tek dosya o bölümün tamamını $4,99 karşılığında açar, Sınırsız plan ise bunu her dosya için yapar.
Sınırsız planında dosya başına 10 saate kadar ses yüklersin ve aynı anda 3 dosya işlenir. Bir podcast arşivini bölüm bölüm yazıya geçirmek isteyen biri için bu plan daha uygundur. Dosya bu sınırı aşarsa sayfa sana açık bir mesaj gösterir.
Kotosay konuşma için tasarlandı. Bir şarkının sözlerini çıkarmaya çalıştığında müzik sesin üstüne bindiği için sonuç zayıf olur.
Arka planda hafif müzik olan bir podcast tanıtımı ya da müzikli bir sunum ise çoğu zaman sorunsuz metne döner. Müzik ne kadar yüksekse düzeltmen gereken kelime o kadar artar.
Podcast hazırlayan biri için MP3 dosyasını yazıya çevirme, bölüm yayımlandıktan sonraki işlerin ilk adımıdır. Metinden bölüm açıklaması, sosyal medya için kısa alıntılar ve bölüm sayfası için zaman damgalı başlıklar çıkar.
İşitme engelli dinleyiciler de bölümü metinden takip eder. Bölümün tam metnini sayfada yayımlamak, içerikte arama yapmak isteyen dinleyicilerin de işine yarar.
Bir akış önerisi: bölümü yükle, konuk ve marka adlarını düzenleyicide düzelt, metni DOCX olarak indir ve açıklamayı oradan yaz. MP3 metne çevirme işi bittiğinde zaman damgaları, bölümün hangi dakikasında neyin konuşulduğunu da gösterir.
Elindeki dosya MP3 değilse de çoğu zaman doğrudan yükleyebilirsin. iPhone kayıtları M4A, WhatsApp sesli mesajları OPUS biçimindedir ve ikisi de dönüştürülmeden kabul edilir. WAV, AAC, OGG, FLAC, AMR, WMA ve AIFF de listede.
Bir dosya yine de açılmazsa ücretsiz ses dönüştürücüyle önce MP3'e çevir. Dönüştürücü tarayıcında çalışır.
Elinde bir video varsa ve yalnızca sesi lazımsa, MP4 dosyasını tarayıcıda MP3'e çeviren ücretsiz aracı kullanabilirsin. Ortaya çıkan MP3 dosyası hem daha küçük olur hem de telefonda dinlemesi kolaydır. Sonra bu sayfaya dönüp aynı dosyayı yazıya çevirirsin.
Her planda metni kopyalayıp bir belgeye yapıştırırsın. Sınırsız planında MP3 transkript dosyasını TXT, DOCX ya da PDF olarak indirirsin. DOCX doğrudan Word'de açılır.
Podcast bölümün için altyazı ya da zaman damgalı bölüm notu hazırlıyorsan SRT ve VTT de aynı menüde. Her satır kendi zaman damgasını taşıdığı için bölüm başlıklarını dakikalarıyla yazarsın.
MP3 dosyasını bu sayfaya yükle, metin zaman damgalarıyla birlikte sayfada açılır. Tarayıcı dosyayı göndermeden önce sıkıştırır ve konuşulan dili kendiliğinden tanır. Hesap açmadan ilk dosyanın ilk 5 dakikasını tam okursun. Ücretsiz bir hesapla günde 3 dosyanın her birinin ilk 5 dakikasını çevirirsin.
Planlarda belirleyici olan dosyanın süresidir. Ücretsiz hesapta her dosyanın ilk 5 dakikası çevrilir, Sınırsız planında dosya başına 10 saate kadar ses yüklenir. Seçtiğin dosya en fazla 1 GB olabilir. Tarayıcı sesi göndermeden önce genellikle sıkıştırır, bunu yapamazsa özgün dosya gider ve bu yol yalnızca daha küçük dosyalarda işe yarar. Sınırı aşan dosyada sayfa açık bir mesaj gösterir.
Evet, ilk dosyanın ilk 5 dakikası hesap açmadan tam olarak görünür. Ücretsiz hesapla günde 3 MP3 dosyası yazıya çevirirsin ve her dosyanın ilk 5 dakikası çevrilir, uzun bir bölümün devamı ise kilitli kalır. Metni okuyup düzeltebilir ve kopyalayabilirsin. Dosya olarak indirme ve çeviri ise Sınırsız planında açılır.
Süre dosyanın uzunluğuna ve boyutuna göre değişir, metin hazır olduğunda sayfada açılır. Bir saatlik MP3 dosyasının tamamı için ücretli bir seçenek gerekir, ücretsiz hesapta ilk 5 dakikası çevrilir. Sınırsız planında aynı anda 3 dosya işlendiği için birkaç bölümü arka arkaya yükleyip bekleyebilirsin.
Sınırsız planında metni TXT, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak indirirsin. DOCX Word'de açılır, PDF paylaşmak için uygundur, SRT ve VTT ise altyazı ve zaman damgalı notlar içindir. Ücretsiz planda metni sayfada okuyup kopyalarsın ve istediğin belgeye ya da e-postaya yapıştırabilirsin.
Evet, düşük bit hızlı bir MP3 de yazıya çevrilir, çünkü konuşma için bit hızı çoğu zaman belirleyici değildir. Asıl etken kaydın nasıl alındığıdır: mikrofona yakın, sessiz bir ortamda konuşan biri temiz bir metin verir. Elinde aynı kaydın birkaç sürümü varsa en orijinal olanı yükle.
Şarkılarda sonuç zayıf olur, çünkü müzik sesin üstüne biner ve kelimeler karışır. Kotosay konuşma kayıtları için tasarlandı. Arka planda hafif müzik olan bir podcast ya da sunum ise çoğu zaman sorunsuz metne döner. Müzik yükseldikçe düzenleyicide düzeltmen gereken kelime sayısı da artar.
Evet, Sınırsız planında MP3 dosyasının metnini SRT ya da VTT olarak indirebilirsin ve her satır konuşmayla eşleşen zaman kodlarını taşır. Bu, podcast bölümünü video olarak yayımlarken ya da bölüm sayfasına zaman damgalı notlar eklerken işe yarar. Ücretsiz planda metni sayfada görür ve kopyalarsın.
Evet, M4A dosyalarını önce MP3'e çevirmeden doğrudan yükleyebilirsin. iPhone'daki Ses Kayıtları uygulamasında ilgili kayda dokun, paylaş menüsünden Dosyalar'a Kaydet'i seç ve sonra bu sayfada dosyayı işaretle. WhatsApp'tan kaydettiğin OPUS dosyaları ve WAV kayıtları da aynı şekilde, hiç dönüştürmeden kabul edilir ve aynı sayfada açılır.
Evet, Sınırsız planında MP3 dosyanın metnini başka bir dile çevirirsin ve her satır kendi başlangıç ve bitiş zamanını korur. Çevrilmiş metni TXT, DOCX ya da PDF olarak, altyazı için de SRT ya da VTT olarak indirirsin. İsimler ve sayılar çeviride olduğu gibi kalır, yine de yayımlamadan önce metni bir kez oku.
Evet. MP3 dosyası yazıya çevrildikten 24 saat sonra otomatik olarak silinir, metin ise sen silene kadar hesabında durur. Tek bir dosyayı ya da tüm hesabını hesap sayfandan istediğin an kendin silebilirsin. Metni ayrıca saklamak istiyorsan silmeden önce kopyala ya da Sınırsız planında dosya olarak indir.
Evet, taşınabilir ses kaydedicilerden ve dikte makinelerinden gelen MP3 dosyaları da doğrudan yüklenir. Cihazı bilgisayara bağla, kayıt klasöründen dosyayı seç ve bu sayfaya sürükle. Avukatların, doktorların ya da akademisyenlerin dikte ettiği notlar böylece düzenlenebilir bir metne dönüşür, sonra Word belgesine aktarılır.
Sınırsız planında aynı anda 3 dosya işlenir, bu yüzden bir podcast arşivini birkaç dosya halinde arka arkaya yükleyebilirsin. Ücretsiz hesapta günde 3 dosya hakkın vardır ve her biri sırayla işlenir. Hesapsız denemede ise yalnızca ilk dosyanın ilk 5 dakikası tam görünür.
