Gizlilik Politikası

Sorumlu kim

Kotosay (kotosay.com), Birleşik Arap Emirlikleri hukukuna göre işletilir. İşleten şirketin adı hizmet şartlarında yer alır. Burada anlatılan verilerin nasıl kullanılacağına bu şirket karar verir.

Verilerinle ilgili soruların için iletişim formundan bize yaz. 24 saat içinde dönüş yaparız.

Kayıtların ve dökümlerin

Bir dosya yüklediğinde tarayıcın önce ses kanalını ayırır ve sıkıştırır, bize normalde yalnızca bu ses gönderilir. Tarayıcın bunu yapamazsa özgün dosya gönderilir. Ayırma işe yaradığında videonun görüntüsü cihazında kalır.

Sesi, yazıya çevirme bittikten 24 saat sonrasına kadar, bir hata ya da iptal olursa son denemeden 24 saat sonrasına kadar saklar, sonra otomatik olarak sileriz. Döküm, editörde yaptığın düzeltmeler, varsa çeviri, altyazılar ve kelime zamanları kalır. Böylece hesabında açabilir, düzenleyebilir ve dışa aktarabilirsin. 24 saatten sonra editör sesi çalmadan yalnızca metinle çalışır. Her dosya onu yükleyen hesaba aittir. Hesap yoksa dosyayı yükleyen tarayıcıya aittir.

Bir YouTube bağlantısı yapıştırdığında, dökümü oluşturmak için bağlantıyı ve videonun sesini, yüklenen bir dosyada olduğu gibi işleriz. Sese ulaşılamazsa videonun altyazılarını kullanırız. Oluşan döküm hesabında saklanır.

Bir YouTube bağlantısından oluşturulan, tamamlanmış ve düzenlenmemiş bir döküm, aynı bağlantıyı yapıştıran bir sonraki kişiye, video yeniden işlenmeden verilir. Yalnızca videonun kendi sesinden ya da altyazılarından gelen metin yeniden kullanılır, düzenlenmiş bir döküm ya da bir hesaptan başka bir veri asla kullanılmaz ve dosya silindiğinde bu yeniden kullanım sona erer.

MP4'ten MP3'e dönüştürücü ve ses dönüştürücü tarayıcının içinde çalışır. Orada dönüştürdüğün dosyalar cihazında kalır ve sunucularımıza hiç ulaşmaz.

Hesabın

Bir hesap için e-posta adresini, planını, giriş yaptığın cihazları (Sınırsız plan 3 cihaza izin verir) ve oturumlarını saklarız. Sana e-postayla gönderdiğimiz bir bağlantıyla giriş yaparsın. Bağlantı 30 dakika içinde bir kez çalışır.

Ücretsiz limitler ve kötüye kullanıma karşı koruma

Ücretsiz planın günlük limitleri vardır. Bunları adil uygulamak ve çok sayıda ücretsiz hesap açılmasını önlemek için her ücretsiz dosyada şunları kaydederiz:

• IP adresin
• sunucumuzun koyduğu bir cihaz çerezi
• bir cihaz işareti: dil, ekran boyutu ve saat dilimi gibi tarayıcı ayarlarından hesaplanan kısa bir kod
• dosyanın içeriğinden hesaplanan parmak izi, böylece aynı dosya bir kez sayılır
• dosyanın süresi ve yükleme zamanı

Ödemeler

Sınırsız plan ödemelerini Stripe yürütür. Kart bilgilerini Stripe'a girersin ve bilgiler orada kalır. Biz planını yürütmek için gerekenleri alırız: plan, fatura dönemi, ödeme tarihleri ve tutarları, ödemenin geçip geçmediği.

Gönderdiğimiz e-postalar

Sana giriş bağlantıları, her ödeme için bir makbuz ve destek mesajlarına yanıtlar göndeririz. Bu e-postalar hizmetin parçasıdır. Onları bir e-posta gönderim hizmetiyle iletiriz.

Analiz ve çerezler

Kotosay, ziyaretleri saymak ve insanların hangi sayfaları ve araçları kullandığını görmek için her sayfada bir analiz hizmeti kullanır. Bu hizmet her ziyaretçi için açıktır. Açtığın sayfaları, tarayıcı ve cihaz türünü ve IP adresinden çıkarılan yaklaşık konumu kaydeder. Bu sayıları siteyi geliştirmek için kullanırız, reklamda kullanmayız.

Site şu çerezleri kullanır:

• sid: oturumunu açık tutar, 30 gün
• did: ücretsiz limitler için cihaz çerezi, yaklaşık 13 ay
• _ga ve _ga_<ID>: analiz hizmeti, her ziyareti bir kez saymak için, en çok 2 yıl
• Yüklemelerde ve girişte çalışan bot koruması, insanları otomatik trafikten ayırmak için gerekenleri saklayabilir.

Verilerini neden kullanırız

Dosyalarını, dökümlerini ve hesap verilerini istediğin hizmeti sunmak için kullanırız. Ücretsiz limit kayıtlarını ücretsiz planı herkese açık tutmak ve kötüye kullanımı durdurmak için kullanırız. Ödeme kayıtlarını muhasebe için saklamak zorunda olduğumuz için, analizi de sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için kullanırız. Kotosay kişisel veri satmaz.

Verileri bizim adımıza kimler işler

Şu hizmetler verileri bizim adımıza, her biri kendi işi için işler:

• Konuşma tanıma işleme: dosyanın sesini metne çevirir.
• Çeviri işleme: çeviri istediğinde dökümü çevirir.
• Barındırma ve depolama: siteyi çalıştırır ve dosyalarını, dökümlerini ve hesap verilerini ABD'deki sunucularda saklar.
• E-posta gönderimi: giriş bağlantılarını, makbuzları ve destek yanıtlarını gönderir.
• Bot koruması: yüklemeleri ve girişleri otomatik kötüye kullanıma karşı denetler.
• Analiz: yukarıda anlatıldığı gibi ziyaretleri ve sayfa kullanımını sayar.
• Ödemeler: Stripe.

Veriler nerede işlenir

Dosyaların, dökümlerin ve hesap verilerin ABD'deki sunucularda saklanır. Konuşma tanıma, çeviri, e-posta gönderimi ya da analiz gibi işlemler başka ülkelerde de yapılabilir.

Ne kadar saklarız

Ses dosyanı yazıya çevirdikten 24 saat sonra otomatik olarak sileriz. Dökümlerin, düzeltmelerin, çevirilerin, altyazıların ve kelime zamanları sen silene ya da silmemizi isteyene kadar hesabında kalır, bir dosyayı sildiğinde ona ait her şey birden silinir. Hesap verileri, hesabını silene kadar saklanır. Uzun süre kullanılmayan hesaplar otomatik olarak kaldırılmaz.

Ücretsiz limit kayıtları, destek mesajları, ödeme kayıtları ve analiz verileri gibi diğer veriler, kötüye kullanımı önlemek, destek vermek, muhasebe ya da istatistik için gerektiği sürece saklanır, sonra silinir ya da anonim hâle getirilir. Hesabını sildiğinde ücretsiz limit kayıtları, ücretsiz limitler çalışmaya devam etsin diye, bu süre boyunca hesapla bağlantısı olmadan kalır.

Seçeneklerin ve hakların

Hesabında istediğin dosyayı ve dökümünü silebilir ya da hesabın tamamını silebilirsin. Hesabı silmek dosyalarını, dökümlerini, oturumlarını ve e-posta adresini hemen kaldırır.

Verilerinin bir kopyasını, bir düzeltmeyi ya da tek bir dosyanın veya her şeyin silinmesini de isteyebilirsin. Hesabının e-posta adresinden İletişim adresine yaz. 24 saat içinde dönüş yapar, talebi yasanın tanıdığı süre içinde yerine getiririz.

Yaşadığın yerdeki veri koruma kurumuna şikâyette bulunabilirsin.

Yaş

Kotosay 18 yaş ve üzerindekiler içindir. 18 yaşından küçük birinin hesabı olduğunu öğrenirsek o hesabı sileriz.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politika değiştiğinde en üstteki tarih de değişir.

Bu politika birkaç dilde yayımlanır. Sürümler arasında fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.