Noemi Castell
インタビュー・ポッドキャスト担当編集者ノエミは、研究インタビューやオーラルヒストリーの記録、ポッドキャストの収録など、録音された会話を扱っています。きれいに録音するコツ、音声を聞きながら文字起こしを確認する方法、長い会話を使えるメモや引用にまとめる方法について書いています。
Noemi Castellの記事
Kotosayブログの執筆者
録音、文字起こし、字幕を扱う3人の編集者です。それぞれが得意な分野について書いています。
Yuki Halloran
字幕・キャプション担当編集者ユキは、仕事の時間の大半を字幕のタイミングと改行の調整に使っています。SRTやVTTファイル、音を出さずに見る人のためのキャプション、別の言語の字幕、そして字幕を読みやすく保つための細かな確認について書いています。
Yuki Halloranの記事
Theo Mbatha
録音ガイドテオは、スマートフォンやノートパソコン、小型のレコーダーなど、手元にある機材で声を録音しています。マイクを置く位置、本当に効く設定、そして音質を落とさずにファイルをスマートフォンからパソコンへ移す方法について書いています。
Theo Mbathaの記事