Transkrip YouTube dari link video

Buat transkrip YouTube cukup dengan link. Tempel tautan videonya, lalu Kotosay mentranskrip audionya menjadi teks dengan timestamp di setiap baris. Bisa untuk video biasa, link youtu.be, Shorts, dan rekaman siaran langsung.

Model transkripsi
Audio video ditranskrip langsungTimestamp di setiap barisSubtitle video sebagai cadangan

Satu video utuh, jadi teks yang bisa dibaca.

18:42

Kami merenovasi dapur rumah tua dalam sembilan hari

Contoh video audio ditranskrip

SalinUnduh
00:12Hari pertama. Semua dibongkar, termasuk lantainya.
02:47Ternyata ada tegel kunci asli di bawah tiga lapis karpet plastik.
06:05Tembok yang mau kami robohkan ternyata menopang separuh rumah.
09:31Rencana kedua. Tembok tetap, kami buka jadi lengkungan.
13:18Lemari terpasang, dan cuma satu yang ukurannya salah.

Cara transkrip video YouTube ke teks

  1. LANGKAH 1Salin linkDari kolom alamat di browser, atau lewat tombol Bagikan lalu Salin link di aplikasi YouTube.
  2. LANGKAH 2Tempel di atasKotosay mengambil audio video itu dan mentranskripnya. Jika audionya tidak bisa diambil, subtitle bawaan video yang dipakai, dan hasilnya menyebutkan hal itu.
  3. LANGKAH 3Baca, perbaiki, salinTeks muncul dengan timestamp. Perbaiki kata di editor lalu salin, atau unduh sebagai file dengan paket Tanpa Batas.

Pakai untuk catatan riset, kutipan yang tepat, artikel blog dari video Anda sendiri, dan ringkasan belajar.

Untuk apa transkrip dari YouTube dipakai

Catatan belajar

Video tutorial atau kuliah terbuka jadi teks yang bisa dibaca ulang dan dicari kata per kata.

Kutipan untuk tugas

Kalimat narasumber dari wawancara atau diskusi, dengan timestamp untuk dicantumkan sebagai sumber.

Notulen dari rekaman live

Webinar atau rapat yang disiarkan langsung lalu tersimpan di channel, jadi notulen yang bisa dicari.

Naskah dari video Anda sendiri

Isi video channel Anda sebagai bahan artikel blog, caption Instagram, atau deskripsi video.

Batas untuk link dan file

Tanpa akunAkun gratisTanpa Batas
HargaGratisGratis
Link atau fileFile pertama Anda3 file sehari
Durasi5 menit pertama ditampilkan5 menit pertama per file
Lihat, edit, dan salin teksYaYa
Unduh TXT, DOCX, PDF, SRT, VTTTidakTidak
TerjemahanTidakTidak

Tanpa akun

Harga
Gratis
Link atau file
File pertama Anda
Durasi
5 menit pertama ditampilkan
Lihat, edit, dan salin teks
Ya
Unduh TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT
Tidak
Terjemahan
Tidak

Akun gratis

Harga
Gratis
Link atau file
3 file sehari
Durasi
5 menit pertama per file
Lihat, edit, dan salin teks
Ya
Unduh TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT
Tidak
Terjemahan
Tidak

Tanpa Batas

Harga
Link atau file
Durasi
Lihat, edit, dan salin teks
Unduh TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT
Terjemahan

Satu link YouTube dihitung satu file dan bisa dipakai untuk video hingga 3 jam. Untuk video yang lebih panjang, unggah filenya, hingga 10 jam dengan Satu File atau Tanpa Batas. Tanpa Batas bisa dibatalkan dengan satu klik.

Apa yang diproses Kotosay

Kotosay memproses link dan audio video seperti file yang Anda unggah, lalu menghapus audionya dalam 24 jam. Transkrip tetap di akun Anda sampai Anda menghapusnya. Transkrip yang selesai dan tidak diedit juga diberikan ke orang berikutnya dengan link yang sama.

PANDUAN · 3 menit baca

Semua tentang transkrip YouTube ke teks

Cara kerja transkrip YouTube di Kotosay

Saat Anda menempelkan link, Kotosay mengambil audio dari video itu dan mentranskripnya seperti file yang diunggah. Hasilnya berupa teks dengan timestamp di setiap baris, jadi Anda bisa kembali ke detik yang tepat di video.

Karena yang ditranskrip adalah audionya, AI transkrip YouTube di Kotosay juga bekerja untuk video yang belum punya subtitle. Bahasa terdeteksi otomatis, dan Anda bisa memilihnya sendiri dari lebih dari 90 bahasa.

Saat audio video tidak bisa diambil

Audio sebuah video tidak selalu bisa diambil. Jika itu terjadi, Kotosay memakai subtitle bawaan video tersebut, baik buatan kreator maupun yang dibuat otomatis oleh YouTube. Hasilnya diberi keterangan bahwa teksnya berasal dari subtitle.

Subtitle otomatis sering tanpa tanda baca dan kadang salah menulis nama orang atau istilah, jadi baca ulang sebelum mengutip. Jika video juga tidak punya subtitle, unggah file videonya di kotak yang sama, misalnya video Anda sendiri dari HP.

Melihat transkrip langsung di YouTube

YouTube sendiri juga menampilkan transkrip di bawah video. Di laptop, buka deskripsi video sampai terbuka penuh, lalu pilih Tampilkan transkrip. Panel transkrip akan muncul di samping video. Di aplikasi HP, buka deskripsi dan gulir ke bawah sampai tombol Tampilkan transkrip.

Panel itu enak untuk dibaca sekilas, tetapi hanya muncul jika video punya subtitle, dan menyalin teks panjang dari sana cukup repot. Di Kotosay, teks dibuat dari audio, tampil di satu halaman, bisa diperbaiki di editor, lalu disalin sekaligus.

Menyalin teks beserta waktunya

Hasil transkrip YouTube ke teks di Kotosay menyimpan waktu untuk setiap baris. Teksnya bisa disalin di paket mana pun. Jika Anda butuh file yang memuat waktu di setiap baris, unduh sebagai SRT atau VTT dengan paket Tanpa Batas. Untuk dibaca di Word, pilih DOCX atau PDF.

Transkrip video YouTube ke teks untuk belajar

Video kuliah terbuka atau tutorial satu jam jauh lebih cepat dipelajari dalam bentuk teks. Setelah teksnya muncul, cari kata kunci dengan Ctrl+F di laptop atau fitur cari di browser HP, lalu lompat ke bagian yang Anda butuhkan.

Catat timestamp di samping kutipan, supaya dosen atau pembaca bisa memeriksa sendiri bagian video yang Anda maksud.

Memasang subtitle di video Anda sendiri

Setelah file video Anda ditranskrip dan diperbaiki di editor, unduh file SRT dengan paket Tanpa Batas. Buka YouTube Studio, pilih Subtitel di menu kiri, lalu pilih videonya. Tambahkan bahasa, pilih Tambahkan di kolom subtitel, lalu Unggah file dan pilih opsi dengan waktu.

Subtitle yang Anda pasang sendiri biasanya lebih rapi daripada subtitle otomatis. Penonton juga bisa membuka transkrip yang bersih dari panel Tampilkan transkrip.

Memakai kata-kata orang lain

Mengutip beberapa kalimat untuk tugas kuliah atau artikel, dengan menyebut sumbernya, adalah hal yang wajar. Menerbitkan ulang seluruh isi video milik orang lain sebagai tulisan Anda sendiri berbeda ceritanya. Untuk itu, minta izin kreatornya dulu.

Transkrip dalam bahasa lain

Video berbahasa Inggris, Korea, atau Jepang bisa Anda baca dalam bahasa Indonesia lewat halaman terjemahan. Terjemahan bekerja pada file yang Anda unggah sendiri dengan paket Tanpa Batas, dan setiap baris tetap membawa timestamp-nya. Jika ada kendala, tim dukungan membalas dalam waktu 24 jam.

Pertanyaan seputar transkrip YouTube

Bagaimana cara transkrip video YouTube?

Salin link video, tempel di kolom di halaman ini, lalu pilih Ambil transkrip. Kotosay mentranskrip audio video itu dan menampilkan teks dengan timestamp di setiap baris. Teksnya bisa Anda perbaiki di editor lalu disalin. Link dari aplikasi YouTube di HP juga bisa, cukup pakai tombol Bagikan lalu Salin link.

Bagaimana cara melihat transkrip di YouTube?

Buka deskripsi video, lalu pilih Tampilkan transkrip. Di laptop, buka dulu deskripsinya sampai terbuka penuh supaya tombolnya terlihat. Di aplikasi HP, gulir deskripsi sampai ke bawah. Tombol ini hanya muncul jika video punya subtitle, baik buatan kreator maupun buatan otomatis dari YouTube.

Bagaimana kalau video YouTube tidak ada subtitle?

Transkrip tetap bisa dibuat, karena Kotosay mentranskrip audio video itu, bukan subtitle-nya. Subtitle hanya dipakai sebagai cadangan saat audionya tidak bisa diambil. Jika audio dan subtitle sama-sama tidak tersedia, Anda bisa mengunggah file videonya langsung di halaman ini, misalnya video Anda sendiri dari HP atau YouTube Studio.

Bisa salin transkrip beserta waktunya?

Bisa, karena setiap baris transkrip di Kotosay menyimpan waktunya. Teks bisa disalin di paket mana pun. Untuk file yang memuat waktu di setiap baris, unduh sebagai SRT atau VTT dengan paket Tanpa Batas. Di panel transkrip YouTube sendiri, Anda juga bisa menyalakan atau mematikan timestamp dari menu titik tiga.

Bisa terjemahkan transkrip YouTube?

Bisa, lewat file yang Anda unggah sendiri di halaman terjemahan. Transkrip dari link tetap dalam bahasa video aslinya. Untuk video milik Anda, unggah filenya dan pilih bahasa tujuan. Dengan paket Tanpa Batas, setiap baris diterjemahkan bersama timestamp-nya, dan hasilnya bisa diunduh sebagai DOCX, PDF, atau subtitle SRT.

Apakah perlu download videonya?

Tidak perlu, cukup tempel link videonya. Kotosay mengambil audio video itu sendiri untuk ditranskrip, lalu menampilkan teksnya dengan timestamp. Jika audio tidak bisa diambil dan video juga tidak punya subtitle, Anda bisa mengunggah file video yang sudah tersimpan di HP atau laptop di kotak yang sama.

Apakah transkrip YouTube ini gratis?

Bisa dimulai gratis, dan satu link dihitung sebagai satu file. Tanpa akun, file pertama menampilkan 5 menit pertama secara utuh. Akun gratis memberi 3 file sehari dengan 5 menit pertama setiap file. Paket Tanpa Batas seharga US$9,99 per bulan membuka unduhan dan mentranskrip video hingga 3 jam lewat link, atau hingga 10 jam jika Anda mengunggah filenya.

Bisa untuk YouTube Shorts dan siaran langsung?

Bisa, link Shorts dan rekaman siaran langsung bisa ditempel seperti video biasa. Kotosay mentranskrip audionya selama durasinya tidak lebih dari 3 jam. Untuk siaran langsung, tempel link setelah siarannya selesai dan rekamannya tersimpan di channel. Link pendek youtu.be dari tombol Bagikan juga bisa dipakai.

Apakah ada AI transkrip YouTube untuk video tanpa subtitle?

Ada, karena Kotosay mentranskrip audio video langsung dari link. Bahasa terdeteksi otomatis dari lebih dari 90 bahasa, dan hasilnya bisa diperbaiki di editor. Dengan paket Tanpa Batas, transkrip bisa diunduh sebagai SRT, lalu dipasang di video Anda sendiri lewat menu Subtitel di YouTube Studio.

Bolehkah saya memakai transkrip video orang lain?

Mengutip beberapa kalimat dengan menyebut sumber, misalnya untuk makalah atau artikel, umumnya wajar. Menerbitkan ulang seluruh isi video orang lain sebagai tulisan Anda adalah hal yang berbeda dan sebaiknya dilakukan dengan izin kreatornya. Untuk keperluan hukum yang spesifik, tanyakan kepada orang yang memahami aturan hak cipta.

Kenapa transkrip saya ditandai berasal dari subtitle?

Tanda itu muncul saat audio video tidak bisa diambil, sehingga Kotosay memakai subtitle bawaan video tersebut. Subtitle otomatis YouTube sering tanpa tanda baca dan kadang salah menulis nama atau istilah. Rapikan bagian itu di editor sebelum mengutip, dan timestamp setiap baris tetap di tempatnya.

Berapa panjang video yang bisa ditranskrip?

Lewat link, video bisa berdurasi hingga 3 jam. Untuk video yang lebih panjang, unggah filenya, dan paket Tanpa Batas menerima file hingga 10 jam. Tanpa akun, video pertama tampil 5 menit pertamanya, dan akun gratis menampilkan 5 menit pertama setiap video. Sisa videonya terkunci sampai Anda membukanya dengan Satu File atau Tanpa Batas.