El precio de la transcripción no depende de los minutos. Lee gratis los primeros 5 minutos de cada archivo, abre uno entero por 4,99 US$ o pasa a Ilimitado por 9,99 US$ al mes y cancela con un clic.
Para probar Kotosay con tus propias grabaciones.
Para una grabación larga, sin contratar un plan.
Archivo suelto todavía no está disponible. Déjanos tu correo y te escribimos cuando lo esté.
Para quien graba cada semana.
Ilimitado todavía no está disponible. Déjanos tu correo y te escribimos cuando lo esté.
| Función | Gratis | Archivo suelto | Ilimitado |
|---|---|---|---|
| Precio | 0 US$ | 4,99 US$ una vez | 9,99 US$ al mes o 119 US$ al año |
| Sin cuenta | Primer archivo, 5 minutos | No incluido | No incluido |
| Archivos | 3 al día | 1 archivo | Sin límite |
| Transcrito por archivo subido | Primeros 5 minutos | Hasta 10 horas | Hasta 10 horas |
| Enlaces de YouTube | Primeros 5 minutos | Hasta 3 horas | Hasta 3 horas |
| Modelo de transcripción | Estándar | Más preciso | Más preciso |
| Archivos a la vez | 1 | 1 | 3 |
| Idiomas hablados | Más de 90 | Más de 90 | Más de 90 |
| Corregir la transcripción | Incluido | Incluido | Incluido |
| Copiar el texto | Incluido | Incluido | Incluido |
| TXT, DOCX y PDF | No incluido | Incluido | Incluido |
| Subtítulos SRT y VTT | No incluido | Incluido | Incluido |
| Traducción de archivos subidos | No incluido | Incluido | Incluido |
| Recibo por correo | No incluido | Incluido | Incluido |
| Cancelación | Nada que cancelar | No se renueva | Con un clic, cuando quieras |
| Dispositivos | Cualquier dispositivo | Tu cuenta | 3 |
| Audio borrado tras transcribir | 24 horas | 24 horas | 24 horas |
Con un uso muy intenso de Ilimitado, de unas 300 horas al mes, los archivos pueden pasar a un carril más lento, y nunca se bloquean.
Pago seguro. Los precios se muestran en US$ o en € según tu país, son finales e incluyen todos los impuestos.
En todos los planes borramos tu audio automáticamente 24 horas después de transcribirlo, y tus transcripciones se quedan hasta que las borres.
Los servicios con personas suelen cobrar por minuto de audio, y una tarifa por hora funciona igual: un mes con muchas grabaciones sale más caro. Con un precio por minuto de transcripción, una tesis con veinte entrevistas se vuelve una cuenta difícil de prever.
Kotosay lo resuelve con dos caminos sencillos. Archivo suelto es un pago único por una grabación. Ilimitado es una cuota fija para una persona, grabes lo que grabes, así que pagas lo mismo en un mes tranquilo que en uno lleno de trabajo.
Tu primer archivo no necesita cuenta y muestra sus primeros 5 minutos completos. Después, una cuenta gratis te da 3 archivos al día, y de cada uno se transcriben los primeros 5 minutos. Un archivo más largo también se acepta. Ves sus primeros 5 minutos, y el resto queda bloqueado hasta que desbloquees ese archivo o pases a Ilimitado.
Leer, corregir y copiar es gratis en todos los planes. El editor mantiene las marcas de tiempo cuando corriges una palabra, y el texto se copia en cualquier documento. Así compruebas con tus propias grabaciones si el resultado te sirve antes de gastar nada.
Archivo suelto es para una sola grabación, sin suscripción. Desbloquea ese archivo completo: hasta 10 horas si lo subes y hasta 3 horas si es un enlace de YouTube. Para ese archivo se abren las descargas en TXT, DOCX, PDF, SRT y VTT, y si lo subiste, también puedes traducirlo.
Lo eliges desde el resultado de un archivo, después de la vista previa gratis. Pagas una vez, vuelves a elegir el mismo archivo y Kotosay lo transcribe entero. Archivo suelto nunca se renueva, y la transcripción se queda en tu cuenta hasta que la borres.
Quien busca transcripción ilimitada quiere dejar de contar minutos. Con Ilimitado tienes archivos de hasta 10 horas, 3 archivos procesándose a la vez y uso en hasta 3 dispositivos, por ejemplo tu celular, tu laptop y la computadora de la oficina. La traducción a otro idioma y las descargas en TXT, DOCX, PDF, SRT y VTT vienen incluidas.
Ilimitado no cuenta minutos. Con un uso muy intenso, de unas 300 horas al mes, los archivos pueden pasar a un carril más lento, y nunca se bloquean.
Es un plan para una persona. Si en tu equipo varias personas transcriben a diario, cada una necesita su propia cuenta.
Los precios de transcripción cobran sentido cuando los comparas con tu ritmo. Cuánto cuesta transcribir un audio depende de cada cuánto grabas y de lo que necesitas al final, un texto para copiar o un archivo para descargar.
ConsejoEl convertidor de MP4 a MP3 y el convertidor de audio no cuestan nada en ningún plan. Funcionan en tu navegador, sin cuenta y sin límite diario.
Cancelas Ilimitado con un clic desde tu cuenta, en cualquier momento, y el plan sigue activo hasta el final del periodo que pagaste. La fecha de renovación la ves en tu cuenta cuando quieras. Con el pago mensual recibes el recibo de cada cobro. Archivo suelto se paga una sola vez y nunca se renueva.
El pago mensual encaja con temporadas de mucho trabajo, como el cierre de la tesis o una ronda de entrevistas para un reportaje. Cuando termina, cancelas y el plan sigue activo hasta el final del mes pagado.
El anual, que pagas una vez al año, encaja con quien transcribe todo el año, por ejemplo quien produce un pódcast semanal. Hay un solo cobro al año, y la fecha de renovación la consultas en tu cuenta cuando quieras.
Puedes recuperar tu dinero en los 14 días siguientes a un pago, siempre que no hayas usado el servicio. En Ilimitado, eso significa que en ese periodo pagado no transcribiste, tradujiste ni exportaste ningún archivo ni descargaste subtítulos. Las renovaciones siguen la misma regla.
En Archivo suelto, significa que después de la compra el archivo no se transcribió completo, ni se tradujo, exportó o subtituló. Todos los detalles están en la página de reembolsos.
El pago pasa por una página de pago seguro, donde confirmas que tienes 18 años o más y aceptas las condiciones. Los métodos disponibles aparecen ahí antes de confirmar. Los precios se muestran en euros en la zona euro y en dólares estadounidenses en el resto, y son precios finales con impuestos incluidos. Si algo de un pago no te queda claro, escribe a soporte y te respondemos en un plazo de 24 horas.
Una hora de audio cuesta 4,99 US$ con Archivo suelto, en un solo pago, o entra en Ilimitado por 9,99 US$ al mes. Con una cuenta gratis se transcriben sin costo los primeros 5 minutos de esa hora, y el resto queda bloqueado hasta que desbloquees el archivo o pases a Ilimitado.
En Kotosay pagas por archivo o con una cuota fija, nunca por minuto. Ilimitado cuesta 9,99 US$ al mes, o 119 US$ en un pago anual, para archivos de hasta 10 horas cada uno. Archivo suelto cuesta 4,99 US$ una vez por un archivo completo. Un mes con muchas grabaciones cuesta lo mismo que uno tranquilo.
La opción gratis transcribe los primeros 5 minutos de 3 archivos al día, para leer, corregir y copiar. Archivo suelto abre un archivo completo, e Ilimitado los abre todos, con archivos de hasta 10 horas, descargas en TXT, DOCX, PDF, SRT y VTT y traducción de los archivos que subes.
Archivo suelto es una compra única para una grabación, sin suscripción. Por 4,99 US$ desbloquea ese archivo completo, hasta 10 horas si lo subes y 3 horas si es un enlace de YouTube, con descargas en TXT, DOCX, PDF, SRT y VTT y, para archivos subidos, traducción. Después de esa compra no se renueva nada.
Archivo suelto encaja con una grabación larga de vez en cuando, por ejemplo una entrevista para la tesis o una reunión grabada. Si grabas cada semana, Ilimitado cubre todos tus archivos de hasta 10 horas sin contar minutos, por 9,99 US$ al mes o 119 US$ al año. Los dos incluyen todas las descargas y la traducción de archivos subidos.
Ilimitado no cuenta minutos, pagas una cuota fija. Los límites son por archivo y para una persona: archivos de hasta 10 horas, 3 a la vez y 3 dispositivos. Con un uso muy intenso, de unas 300 horas al mes, los archivos pueden pasar a un carril más lento, y nunca se bloquean.
Sí, cancelas Ilimitado con un clic desde tu cuenta, cuando quieras, y sigue funcionando hasta el final del periodo que pagaste. La fecha de renovación la ves en tu cuenta en cualquier momento. Con el pago mensual recibes el recibo de cada cobro. Archivo suelto se paga una sola vez y nunca se renueva.
Sí, en los 14 días siguientes a un pago, si no usaste el servicio. En Ilimitado, eso significa ningún archivo transcrito, traducido, exportado ni subtitulado en el periodo pagado. En Archivo suelto, que después de la compra el archivo no se transcribió completo ni se tradujo, exportó o subtituló. La vista previa gratis sirve para probar antes.
Los métodos disponibles en tu país aparecen en la página de pago seguro antes de confirmar. Los precios se muestran en dólares estadounidenses, o en euros en la zona euro, e incluyen todos los impuestos. Después de cada pago recibes un recibo por correo, así cada cobro queda claro en tus propias cuentas.
Sí. Tu primer archivo no necesita cuenta y muestra sus primeros 5 minutos. Luego, una cuenta gratis te da 3 archivos al día con los primeros 5 minutos de cada uno, y puedes leer, corregir y copiar cada transcripción. La cuenta gratis no pide ningún pago, así que no necesitas tarjeta.
Solo cambia la forma de pagar Ilimitado. El mensual cuesta 9,99 US$ cada mes, con un recibo en cada cobro. Con el anual pagas 119 US$ una vez al año, y la fecha de renovación aparece en tu cuenta. Los dos incluyen exactamente lo mismo, y los dos se cancelan con un clic.
Ilimitado es un plan para una persona, que funciona en hasta 3 de tus propios dispositivos, por ejemplo el celular, la laptop y la computadora del trabajo. Para un colega, una cuenta aparte mantiene separados los archivos, las transcripciones y los ajustes de cada uno, y eso también ayuda a la privacidad.
Sí, Archivo suelto e Ilimitado son para mayores de 18 años, como indican las condiciones. La opción gratis sirve para probar con tus grabaciones antes de decidir. En todos los planes borramos el audio 24 horas después de transcribirlo, y la transcripción se queda en tu cuenta hasta que la borres.
Con pago anual son 119 US$, cobrados una vez al año. Si prefieres pagar mes a mes, son 9,99 US$ cada mes. En los dos casos cancelas cuando quieras con un clic, y la fecha de renovación la ves en tu cuenta en cualquier momento.
En tu cuenta, donde aparece la fecha de la próxima renovación en cualquier momento. Ilimitado se renueva solo cada mes o cada año hasta que lo cancelas. Si cancelas antes de esa fecha, el plan sigue activo hasta el final del periodo pagado y no se hace ningún cobro más.
Depende de tu país. En la zona euro, como en España, ves y pagas en euros. En México, Colombia, Argentina y el resto de países, en dólares estadounidenses, y tu banco convierte el importe a tu moneda y puede sumar una comisión por compra en el extranjero.
