Kotosay propose une transcription audio en texte gratuite, sans carte et avec des règles simples. Sans compte, votre premier fichier montre ses 5 premières minutes. Avec un compte gratuit, vous transcrivez 3 fichiers par jour, les 5 premières minutes de chacun.
00:00:02Bon, les meubles arrivent le quatorze, pas le dix.
00:00:06Mathieu dit que l’électricien peut passer la même semaine si on valide le plan des prises d’ici vendredi.
00:00:13Le plan de travail reste en chêne. L’évier se décale de quarante centimètres vers la gauche.
00:00:19Et pense à lui demander pour la hotte.
| Sans compte | Compte gratuit | Illimité | |
|---|---|---|---|
| Prix | Gratuit | Gratuit | 9,99 $US par mois, ou 119 $US une fois par an |
| Fichiers | Votre premier fichier | 3 par jour | 3 en même temps |
| Durée transcrite | Les 5 premières minutes | Les 5 premières minutes de chaque fichier | Jusqu’à 10 heures par fichier |
| Lire, corriger et copier le texte | Oui | Oui | Oui |
| Export TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT | Non | Non | Oui |
| Traduction | Non | Non | Oui |
Un fichier gratuit plus long est quand même accepté : ses 5 premières minutes sont transcrites, et la suite reste verrouillée jusqu’à ce que vous débloquiez ce fichier ou passiez à Illimité.
Votre premier fichier passe sans compte ni adresse e-mail. Ses 5 premières minutes s’affichent en entier, et l’éditeur sert déjà à les corriger. C’est assez pour juger le résultat sur votre propre enregistrement : un accent, une salle bruyante, un vocabulaire technique.
Créez ensuite un compte gratuit pour garder cette transcription et passer à 3 fichiers par jour.
Le résultat des 5 minutes sans compte vous convient ? Créez le compte gratuit dans le même navigateur. La transcription de ce premier fichier rejoint alors votre compte, sans le renvoyer.
Prenons un séminaire de 25 minutes enregistré en cours. Sans compte, vous lisez les minutes 0 à 5. Pour lire les 20 suivantes, Fichier à l’unité ouvre l’enregistrement entier pour 4,99 $US, payés une fois : vous choisissez à nouveau le même fichier, et Kotosay le transcrit en entier.
L’inscription demande seulement une adresse e-mail, aucune carte bancaire.
Le compte gratuit transcrit 3 fichiers par jour. Pour chacun, les 5 premières minutes sont transcrites. L’éditeur est gratuit lui aussi : vous lisez, corrigez et copiez le texte, puis le collez dans Word, Google Docs ou vos notes.
Le compte sert donc à transformer un audio en texte. Gratuit, il couvre avec ses 5 minutes par fichier la plupart des mémos vocaux, des messages vocaux et des appels brefs, et il vous permet de tester la qualité avant un long enregistrement.
La règle vaut pour tous les formats acceptés, du MP3 et du M4A d’un téléphone au WAV d’un dictaphone, en passant par les vocaux en OGG ou en OPUS. Chaque fichier compte une fois, quelle que soit sa durée.
Les 3 fichiers gratuits du jour sont comptés par appareil. Un compte gratuit traite un fichier à la fois, alors attendez que le premier texte s’affiche avant d’envoyer le suivant.
Un lien YouTube compte comme un fichier, au même titre qu’un mémo vocal ou une vidéo envoyée depuis votre téléphone. Les corrections dans l’éditeur, elles, ne comptent pas. Vous pouvez reprendre un texte autant de fois que vous le voulez.
Un fichier long n’est jamais refusé. Les 5 premières minutes sont transcrites, et la suite apparaît verrouillée, avec une note qui explique comment la débloquer. Vous voyez ainsi le résultat avant de décider si ce fichier mérite d’être débloqué ou si Illimité vaut la peine pour vous.
Quelques habitudes rendent ces minutes gratuites plus utiles.
Les vidéos suivent exactement les mêmes règles. Le navigateur extrait le son et le compresse avant l’envoi, puis la vidéo compte comme un fichier parmi vos 3 du jour. Un cours filmé ou une réunion Zoom passe donc aussi, avec ses 5 premières minutes transcrites.
MP4 vers MP3 et le convertisseur audio tournent sur votre appareil, et le fichier y reste. Ils préparent un fichier avant la transcription : un format rare devient un MP3, une vidéo devient un fichier son plus léger.
Illimité coûte 9,99 $US par mois, ou 119 $US payés une fois par an. Il devient utile si vous transcrivez des fichiers longs chaque semaine, si vous avez besoin de sous-titres SRT ou d’un DOCX, ou si vous voulez traduire vos transcriptions dans une autre langue en gardant les horodatages.
La formule accepte jusqu’à 10 heures par fichier, 3 fichiers à la fois, sur 3 appareils, sans décompte des minutes. Elle se résilie en un clic, et votre compte affiche à tout moment la date du prochain renouvellement.
Oui, Kotosay transcrit gratuitement dans des limites fixes. Sans compte, vous lisez les 5 premières minutes de votre premier fichier. Avec un compte gratuit, vous transcrivez 3 fichiers par jour, les 5 premières minutes de chacun, et vous lisez et copiez le texte sans rien payer.
Les 5 premières minutes de chaque fichier, pour 3 fichiers par jour avec un compte gratuit. Sans compte, ce sont les 5 premières minutes de votre premier fichier. Un fichier plus long reste accepté : la suite s’affiche verrouillée et se débloque avec Fichier à l’unité pour ce fichier, ou avec Illimité, qui va jusqu’à 10 heures.
Pas pour le premier fichier, dont les 5 premières minutes s’affichent sans compte. Pour garder la transcription et transcrire 3 fichiers par jour, créez un compte gratuit avec votre adresse e-mail. Vous n’avez rien à payer tant que vous restez dans ces limites gratuites.
La précision dépend surtout de votre enregistrement, quelle que soit la formule. Une voix claire près du micro ressort propre, le bruit et les voix qui se chevauchent font perdre des mots. Les limites gratuites portent sur la durée, le nombre de fichiers, les exports et les options. L’éditeur, gratuit lui aussi, corrige un nom ou un chiffre.
Oui, comme en payant. Votre fichier audio est supprimé automatiquement 24 heures après sa transcription, et la transcription reste jusqu’à ce que vous la supprimiez. Vous pouvez effacer un fichier à tout moment, supprimer le compte entier ou demander la suppression au support. Les convertisseurs, eux, travaillent dans votre navigateur et gardent le fichier sur votre appareil.
Illimité ajoute des fichiers jusqu’à 10 heures sans décompte des minutes, 3 fichiers traités à la fois et 3 appareils. Vous obtenez aussi les exports TXT, DOCX, PDF, SRT et VTT ainsi que la traduction, pour 9,99 $US par mois, ou 119 $US payés une fois par an.
Le téléchargement en fichier fait partie d’Illimité. Avec un compte gratuit, vous corrigez la transcription dans l’éditeur et copiez le texte, puis vous le collez dans Word, Google Docs ou un bloc-notes. Pour un usage ponctuel, cela suffit souvent, sans abonnement.
Parce que le fichier dépasse la partie gratuite. Sans compte, vous voyez les 5 premières minutes de votre premier fichier, et un compte gratuit affiche les 5 premières minutes de chaque fichier. La suite reste verrouillée jusqu’à ce que vous débloquiez ce fichier ou passiez à Illimité, qui va jusqu’à 10 heures par fichier.
Oui, la limite est de 3 fichiers par jour. Une fois vos 3 fichiers du jour transcrits, attendez le lendemain pour en envoyer d’autres, ou passez à Illimité si vous en avez besoin tout de suite. Les convertisseurs du site, eux, restent utilisables à tout moment.
Oui, une vidéo compte comme un fichier parmi vos 3 du jour, avec les 5 premières minutes transcrites. Le navigateur extrait le son et le compresse avant l’envoi. Sans compte, vous lisez les 5 premières minutes de votre première vidéo, comme pour un fichier audio.
Oui, la reconnaissance couvre plus de 90 langues, avec détection automatique de la langue parlée. Vous pouvez aussi choisir la langue dans la liste avant l’envoi. Les 5 minutes sans compte sont le moyen le plus simple de vérifier le résultat dans votre langue ou avec votre accent.
