# Transcrever vídeo em texto, do celular ou do computador Envie a videoaula, a gravação do Meet ou o vídeo que você filmou para o TikTok. Para transcrever vídeo no Kotosay, o navegador tira o áudio do arquivo antes do envio, e o texto volta com o tempo de cada fala. - O áudio sai do vídeo no seu aparelho - Primeiros 5 minutos na conta grátis - Até 10 horas no Ilimitado ## Do arquivo ao texto em três passos 1. **Escolha o vídeo**: Pegue o arquivo na galeria do celular, na pasta de downloads ou na pasta onde o Zoom salvou a reunião. 2. **O navegador separa o som**: Antes do envio, o áudio é extraído e comprimido no seu aparelho. Normalmente só o som sobe. 3. **Leia, corrija e use**: Corrija no editor, copie o texto ou, no Ilimitado, baixe em DOCX, PDF, SRT ou VTT. ## Formatos de vídeo aceitos Vídeo do celular, gravação de tela, arquivo exportado do CapCut ou do Premiere. MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI ## Vídeos que viram texto ### Videoaulas e cursinho A aula gravada do EAD ou do cursinho vira texto para revisar antes da prova. A aula de 1h30 inteira pede um plano pago, que aceita arquivos longos. ### Reuniões gravadas O arquivo do Meet, do Zoom ou do Teams vira ata. Cada linha vem com o tempo, para você achar a decisão certa na gravação. ### TikTok, Reels e Shorts Para transcrever vídeo TikTok, Reels ou Shorts, use o arquivo que você gravou. O roteiro sai pronto para a descrição ou para virar legenda. ### Gravações de tela Um tutorial que você narrou no OBS ou no gravador do celular, transformado em passo a passo escrito para o blog ou para a apostila. ## O que acontece com o seu vídeo Normalmente o vídeo em si fica no seu aparelho e só o áudio extraído é enviado. Esse áudio é apagado automaticamente 24 horas depois da transcrição. A transcrição fica até você apagar. ## Veja também - [colocar legenda no vídeo com SRT ou VTT](https://kotosay.com/pt-br/colocar-legenda-em-video) - [transcrição de vídeo do YouTube pelo link](https://kotosay.com/pt-br/transcrever-video-youtube) - [converter MP4 para MP3 sem enviar o arquivo](https://kotosay.com/pt-br/converter-mp4-para-mp3) - [traduzir vídeo para outro idioma](https://kotosay.com/pt-br/traduzir-video) ## Preços ### Grátis: US$ 0 Para testar o Kotosay com as suas gravações. - 3 arquivos por dia - Os primeiros 5 minutos de cada arquivo - Um arquivo por vez - Ler, corrigir e copiar o texto - Conversores grátis no navegador ### Ilimitado: US$ 9,99 por mês, cobrado todo mês, US$ 119 por ano, pago uma vez por ano Para arquivos longos, downloads e tradução. - Sem contar minutos - Arquivos de até 10 horas - 3 arquivos ao mesmo tempo - Cancelamento com um clique - Tradução - TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT - [Preços](https://kotosay.com/pt-br/precos) ## Como transcrever vídeo em texto ### O que significa transcrever vídeo em texto A transcrição usa só o som do vídeo. A imagem não entra no texto, então uma videoaula filmada no celular é tratada igual a uma gravação de voz. Por isso o navegador normalmente separa e comprime o áudio antes do envio: um vídeo de 800 MB vira um upload bem menor. Transcrever áudio de vídeo em texto é exatamente isso, e você não precisa converter nada antes. A marcação de tempo de cada fala acompanha o momento do vídeo, então você acha o trecho certo para conferir uma frase ou separar um corte para o Reels. ### Onde está o arquivo do seu vídeo O Kotosay trabalha com o arquivo do vídeo, então o primeiro passo é achar esse arquivo. - Celular. Vídeos gravados ficam na galeria. No iPhone, salve em Arquivos para escolher pelo navegador. - Zoom. A gravação local fica na pasta Zoom, dentro de Documentos, em MP4. - Google Meet. A gravação vai para a pasta Meet Recordings do Google Drive de quem organizou a reunião. - TikTok, Reels e Shorts. Use o arquivo original da galeria ou exporte de novo pelo CapCut. Assim o áudio vem sem a música do app por cima. ### IA para transcrever vídeo em outros idiomas A IA reconhece mais de 90 idiomas e detecta sozinha a língua falada. Num vídeo em espanhol ou inglês, o texto sai na língua original. Para ter o texto em português, use a tradução do Ilimitado e escolha o idioma antes de enviar o arquivo. Se o vídeo mistura idiomas, escolha o principal no seletor antes de enviar. ### Vídeos que pedem mais revisão Alguns tipos de gravação dão mais trabalho no editor. Saber disso antes de transcrever vídeo evita retrabalho depois. - Vlog com trilha sonora. Música alta por baixo da fala faz palavras sumirem. Se você editou no CapCut, exporte uma versão sem a trilha só para a transcrição. - Reunião com muita gente. A marcação de tempo mostra onde cada linha começa. No editor, escreva o nome de quem fala, como "Carla:", e a ata fica pronta para revisar. - Gravação de tela com pausas. Enquanto você clica sem falar, podem surgir linhas soltas. Apague essas linhas antes de copiar o passo a passo. - Palestra filmada de longe. A voz chega fraca quando a câmera fica no fundo do auditório. Na próxima, filme perto da caixa de som ou use um microfone de lapela. ### Transcrição ou legenda, o que pedir do vídeo Se a ideia é ler, citar ou resumir, fique com a transcrição. Copie o texto ou baixe em DOCX para a ata, o resumo da videoaula ou um post de blog. Se o texto vai aparecer na tela, baixe SRT ou VTT. Cada bloco tem até 2 linhas de 42 caracteres, num ritmo de cerca de 17 caracteres por segundo. Para Reels e TikTok, o gerador de legendas tem um modo curto, com uma linha de uns 20 caracteres. ### Da transcrição para a legenda A mesma transcrição pode virar legenda. No Ilimitado, baixe o arquivo SRT ou VTT e envie no YouTube Studio ou importe no CapCut, no Premiere ou no DaVinci Resolve. A página do gerador de legendas explica cada caminho. ### Duração e tamanho do vídeo Sem conta, você vê os primeiros 5 minutos do primeiro vídeo. A conta grátis aceita 3 vídeos por dia e transcreve os primeiros 5 minutos de cada um. O resto de um vídeo mais longo fica bloqueado. O Arquivo avulso libera um vídeo inteiro por US$ 4,99, e o Ilimitado faz isso com todos, até 10 horas por arquivo. Se o vídeo for enorme ou o celular estiver lento, converta antes com o conversor de MP4 para MP3, que roda no navegador. Para transcrever MP4 já convertido, o processo é o mesmo. Dica: Confira nomes, números e termos técnicos no editor antes de publicar o texto ou usar no trabalho da faculdade. Travou alguma coisa? Escreva para o suporte. A resposta chega em até 24 horas. ## Perguntas sobre transcrever vídeo ### Como transcrever um vídeo em texto? Envie o arquivo de vídeo no topo desta página e o navegador separa o áudio antes do envio. O texto aparece com o tempo de cada fala. Sem conta, você lê os primeiros 5 minutos. Com a conta grátis, lê os primeiros 5 minutos de até 3 vídeos por dia e corrige no editor. ### Posso transcrever um vídeo do TikTok ou do Instagram que gravei? Pode, e para transcrever vídeo do TikTok basta usar o arquivo que você gravou. Ele fica na galeria do celular ou no projeto do CapCut, de onde você exporta de novo. O Kotosay trabalha com arquivos enviados por você. O texto sai pronto para a descrição ou para a legenda. ### Quais formatos de vídeo são aceitos? Os formatos aceitos são MP4, MOV, WEBM, MKV e AVI. Isso cobre vídeo de iPhone, vídeo de Android, gravação de tela, arquivo do Zoom e exportação do CapCut ou do Premiere. Também dá para enviar só o áudio, em MP3, M4A, WAV, OGG e outros formatos comuns. ### Dá para gerar legenda a partir da transcrição? Dá, no plano Ilimitado, que baixa a transcrição como arquivo SRT ou VTT. Esses arquivos têm o tempo de cada linha e entram no YouTube Studio, no CapCut, no Premiere e na maioria dos editores. Corrija o texto no editor antes de baixar e a legenda já sai certa. ### Tem limite de tamanho para o vídeo? Você pode escolher vídeos de até 1 GB, e a duração também conta: os primeiros 5 minutos de cada vídeo na conta grátis e até 10 horas no Ilimitado. Normalmente o navegador envia só o áudio comprimido, então um vídeo pesado sobe mais leve. Se ele não conseguir, vai o vídeo original, o que só funciona com arquivos menores. ### Funciona com vídeos em outros idiomas? Funciona com mais de 90 idiomas, e a língua falada é detectada sozinha. O texto sai no idioma original do vídeo. Se você quiser o texto em português, use a tradução do Ilimitado: escolha o idioma de destino antes de enviar, e cada linha traduzida mantém o seu tempo para conferir com o áudio. ### Como transcrever a gravação de uma reunião do Meet, Zoom ou Teams? Baixe a gravação da reunião como arquivo e envie aqui. No Zoom, a gravação local fica na pasta Zoom, em Documentos. No Meet, ela vai para o Drive de quem organizou. Cada linha vem com o tempo da reunião, o que facilita conferir uma decisão e escrever a ata. ### Preciso converter o vídeo para MP3 antes? Na maioria dos casos você não precisa, porque o navegador já tira o áudio do vídeo antes do envio. A conversão ajuda quando o arquivo é muito grande para o celular. Nesse caso, use o conversor de MP4 para MP3, que roda no navegador e mantém o vídeo no seu aparelho. ### Quanto tempo demora para transcrever um vídeo de uma hora? O tempo de espera cresce com a duração do vídeo, e o texto aparece na mesma página. Na conta grátis, um vídeo de uma hora mostra os primeiros 5 minutos. Para o texto completo, use um plano pago, que aceita até 10 horas. ### Posso testar sem criar conta? Pode, o primeiro vídeo dispensa cadastro e mostra os primeiros 5 minutos completos. É tempo suficiente para ver como o áudio do seu vídeo vira texto. A conta grátis guarda a transcrição e dá 3 arquivos por dia, com os primeiros 5 minutos de cada um. ### O meu vídeo é enviado para algum lugar? Normalmente só o áudio sai do seu aparelho, porque o navegador separa o som antes do envio. Esse áudio é apagado automaticamente 24 horas depois da transcrição, e o texto fica até você apagar. Você pode apagar o arquivo, pedir a exclusão ao suporte ou excluir a conta inteira quando quiser. - [Kotosay](https://kotosay.com/pt-br/transcrever-video) ## Idioma do site - [English](https://kotosay.com/video-to-text.md) - [Español](https://kotosay.com/es/transcribir-video-a-texto.md) - [Bahasa Indonesia](https://kotosay.com/id/transkrip-video.md) - [Français](https://kotosay.com/fr/transcrire-video-en-texte.md) - [Italiano](https://kotosay.com/it/trascrivere-video.md) - [Deutsch](https://kotosay.com/de/video-transkribieren.md) - [Türkçe](https://kotosay.com/tr/video-sesi-yaziya-cevirme.md) - [العربية](https://kotosay.com/ar/video-to-text.md) - [日本語](https://kotosay.com/ja/video-to-text.md)