# Transkription für Audio und Video, online und ohne Installation

Lade eine Aufnahme oder ein Video hoch, und Kotosay schreibt auf, was gesagt wurde. Für deine erste Datei brauchst du kein Konto. Die ersten 5 Minuten der Transkription siehst du vollständig.

- Erste 5 Minuten ohne Konto
- 3 Dateien am Tag kostenlos
- Über 90 Sprachen
- Audio nach 24 Stunden gelöscht

## Die passende Seite für deine Datei

Das Hochladen funktioniert auf jeder Seite gleich.

- [Audio in Text](https://kotosay.com/de/audio-transkribieren): Sprachmemos, Telefonate, Podcasts
- [Video in Text](https://kotosay.com/de/video-transkribieren): Bildschirmaufnahmen, Kursvideos, Handyvideos
- [WhatsApp Sprachnachrichten](https://kotosay.com/de/whatsapp-transkribieren): Speichern, hochladen, lesen
- [YouTube Transkript](https://kotosay.com/de/youtube-video-transkribieren): Link einfügen, Kotosay transkribiert den Ton
- [Untertitel erstellen](https://kotosay.com/de/untertitel-erstellen): SRT und VTT für deine Videos
- [Video übersetzen](https://kotosay.com/de/video-uebersetzen): Dein Transkript in einer anderen Sprache
- [MP3 in Text](https://kotosay.com/de/mp3-transkribieren): Podcastfolgen und Aufnahmen als MP3
- [Kostenlose Transkription](https://kotosay.com/de/kostenlos-transkribieren): Alles, was ohne Bezahlung geht
- [MP4 in MP3 umwandeln](https://kotosay.com/de/mp4-in-mp3-umwandeln): Kostenlos, läuft im Browser
- [Audio-Konverter](https://kotosay.com/de/audio-konverter): Audiodateien in MP3, kostenlos

## Was Unbegrenzt dazugibt

### Untertitel mit den Zeiten aus deiner Aufnahme.

Die Zeilen werden an natürlichen Pausen getrennt, höchstens zwei pro Untertitel, fertig als SRT oder VTT. Der Kurzmodus macht knappe Zeilen für Reels und TikTok.

### Übersetzung

Ein fertiges Transkript übersetzt du in eine andere Sprache, etwa ein englisches Gastinterview ins Deutsche.

### Exporte für Word und Video

DOCX für Word, PDF zum Weitergeben, SRT und VTT als Untertitel.

### Lange Dateien

Aufnahmen bis 10 Stunden, drei Dateien gleichzeitig und ein Konto auf bis zu 3 Geräten.

Für [Interviews](https://kotosay.com/de/audio-transkribieren), [Vorlesungen](https://kotosay.com/de/audio-transkribieren), [Podcasts](https://kotosay.com/de/mp3-transkribieren), [Meetings](https://kotosay.com/de/audio-transkribieren), [YouTube Videos](https://kotosay.com/de/youtube-video-transkribieren) und lange [Sprachnachrichten](https://kotosay.com/de/whatsapp-transkribieren) aus deinen Chats.

## Ein Tarif. Keine Minuten zählen.

### Kostenlos: 0 $

Zum Ausprobieren mit deinen eigenen Aufnahmen.

- 3 Dateien am Tag
- Je Datei die ersten 5 Minuten
- Über 90 Sprachen
- Im Browser lesen und kopieren
- Kostenlose Konverter im Browser

### Unbegrenzt: 9,99 $ im Monat, 119 $ im Jahr, einmal jährlich bezahlt

Für lange Dateien, Exporte und Übersetzungen.

- Ohne Minutenzählung
- Dateien bis 10 Stunden
- 3 Dateien gleichzeitig
- Kündigung mit einem Klick
- Übersetzung
- Auf 3 Geräten nutzbar

- [Preise](https://kotosay.com/de/preise)

## So läuft eine Transkription ab

1. **Datei hochladen**: Wähle eine Aufnahme vom Handy oder vom Rechner. Dein Browser trennt den Ton ab und komprimiert ihn, bevor er hochgeladen wird.
2. **Lesen und korrigieren**: Die Sprache wird automatisch erkannt. Im Editor verbesserst du einzelne Wörter, auch ohne Konto, und die Zeitstempel bleiben an ihrer Stelle.
3. **Kopieren oder exportieren**: Kopieren geht in jedem Tarif. Mit Unbegrenzt lädst du den Text als TXT, DOCX, PDF, SRT oder VTT herunter.

## Was in welchem Tarif enthalten ist

|  | Ohne Konto | Kostenloses Konto | Unbegrenzt |
|---|---|---|---|
| Preis | Kostenlos | Kostenlos | 9,99 $ im Monat oder 119 $ im Jahr |
| Dateien | Deine erste Datei | 3 am Tag | 3 gleichzeitig |
| Länge | Die ersten 5 Minuten | Die ersten 5 Minuten jeder Datei | Bis 10 Stunden pro Datei |
| Text lesen und kopieren | Ja | Ja | Ja |
| Export als TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT | Nein | Nein | Ja |
| Übersetzung | Nein | Nein | Ja |

Unbegrenzt läuft auf bis zu 3 Geräten. Du kündigst mit einem Klick, und dein Verlängerungsdatum siehst du jederzeit in deinem Konto. Hast du nur eine lange Aufnahme, schaltest du sie mit Einzeldatei für 4,99 $ ganz frei, einmal bezahlt und ohne Abo.

## Wo deine Datei bei der Transkription bleibt

Deine Audiodatei löschen wir 24 Stunden nach der Transkription automatisch. Dein Transkript bleibt, bis du es löschst. Die beiden Konverter arbeiten in deinem Browser, dort bleibt die Datei auf deinem Gerät.

## Tools

- [Audiodateien in Text umwandeln](https://kotosay.com/de/audio-transkribieren)
- [Text aus MP4- und MOV-Videos holen](https://kotosay.com/de/video-transkribieren)
- [WhatsApp Sprachnachrichten als Text lesen](https://kotosay.com/de/whatsapp-transkribieren)
- [Untertitel als SRT oder VTT erstellen](https://kotosay.com/de/untertitel-erstellen)
- [Was die kostenlose Version umfasst](https://kotosay.com/de/kostenlos-transkribieren)

## Wie die Transkription bei Kotosay funktioniert

### Was bei einer Transkription passiert

Transkribieren heißt, Gesprochenes in Text zu übertragen. Bei Kotosay übernimmt die Transkription eine KI. Audio und Video transkribieren läuft dabei gleich ab: Datei hochladen, die Sprache wird automatisch erkannt, der Text erscheint im Browser. Über 90 Sprachen sind möglich. Liegt die Erkennung daneben, wählst du die Sprache von Hand.

Bei einem Video zählt nur der Ton. Dein Browser trennt die Tonspur normalerweise ab und komprimiert sie vor dem Hochladen.

### Ein Interview transkribieren für Bachelor- oder Masterarbeit

Wer für die Abschlussarbeit qualitative Interviews führt, sitzt beim Abtippen schnell mehrere Abende. Mit Kotosay lädst du die Aufnahme hoch, verbesserst im Editor Namen und Fachbegriffe und fügst den Text in Word, MAXQDA oder f4 ein.

- Hol dir vor dem Gespräch die schriftliche Einwilligung deiner Interviewpartner und kläre, wo du Aufnahme und Text aufbewahrst.
- Frag an deinem Lehrstuhl, nach welchen Transkriptionsregeln du arbeiten sollst, zum Beispiel nach den vereinfachten Regeln von Dresing und Pehl.
- Ersetze Namen, Orte und Arbeitgeber durch Kürzel, bevor du den Text an Betreuer oder Mitstudierende weitergibst.
- Mit Unbegrenzt bekommst du auch ein Interview von 90 Minuten vollständig, jede Zeile mit Zeitstempel.

Tipp: Von einem Interview mit 60 Minuten zeigt dir das kostenlose Konto die ersten 5 Minuten. So prüfst du die Qualität an deiner eigenen Aufnahme, bevor du die ganze Datei freischaltest.

### Was hier meistens hochgeladen wird

- Interviews für die Abschlussarbeit: Leitfadeninterviews aus Bachelor- oder Masterarbeit als Text, den du in MAXQDA oder f4 einfügst.
- Vorlesungen: Der Mitschnitt aus dem Hörsaal zum Nachlesen vor der Klausur.
- Sprachnachrichten: Die lange Nachricht aus dem Familienchat lesen statt anhören.
- Besprechungen: Die Aufzeichnung aus Zoom oder Teams als Grundlage fürs Protokoll.

### Was du vor dem Bezahlen ausprobieren kannst

Deine erste Datei läuft ohne Konto. Die ersten 5 Minuten der Transkription siehst du vollständig, das reicht meist, um die Qualität an deiner Aufnahme zu beurteilen.

- Ein kostenloses Konto transkribiert 3 Dateien am Tag, von jeder die ersten 5 Minuten.
- Ist eine Datei länger, bleibt der Rest gesperrt, bis du sie freischaltest oder Unbegrenzt nimmst.
- Den Text liest du im Browser, verbesserst ihn im Editor und kopierst ihn, wohin du willst.
- Exporte und Übersetzung kosten Geld, für eine einzelne Datei oder mit Unbegrenzt für alle.

### Wie genau eine KI-Transkription ist

Eine Person nah am Mikrofon in einem ruhigen Raum ergibt sauberen Text. Hintergrundmusik, Leute, die durcheinanderreden, und ein Handy am anderen Ende des Tisches führen zu Lücken und falschen Wörtern.

Eine KI transkribiert ohne Termin und ohne Stundensatz, auch abends oder am Wochenende. Lies Namen, Zahlen und Fachbegriffe trotzdem gegen die Aufnahme, bevor du zitierst. Für Gerichtsakten ist ein menschlicher Schreibdienst die bessere Wahl.

### Transkriptionssoftware ohne Installation

Wer nach einer Transkriptionssoftware sucht, denkt oft an ein Programm zum Installieren. Kotosay ist eine Webseite und funktioniert auf Handy, Tablet und Rechner gleich. Mit Unbegrenzt nutzt du dasselbe Konto auf bis zu 3 Geräten.

Zwei kostenlose Werkzeuge laufen ganz auf deinem Gerät. Der MP4-zu-MP3-Konverter und der Audio-Konverter wandeln Dateien im Browser um, die Datei bleibt dabei bei dir.

### Deine Datei nach der Transkription

Deine Aufnahme wird auf sicheren Servern transkribiert. Die Audiodatei löschen wir 24 Stunden nach der Transkription automatisch. Dein Transkript bleibt, bis du es löschst. Einzelne Dateien löschst du selbst, und auch dein ganzes Konto kannst du löschen.

Unbegrenzt bezahlst du über einen sicheren Checkout. Den bezahlten Tarif kannst du ab 18 Jahren abschließen. Macht eine Datei Probleme, schreib dem Support. Du bekommst innerhalb von 24 Stunden eine Antwort.

## Fragen

### Wie kann ich Audio und Video transkribieren?

Lade die Datei oben auf dieser Seite hoch, und Kotosay schreibt den gesprochenen Text auf. Bei Videos wird nur die Tonspur verarbeitet. Ohne Konto siehst du die ersten 5 Minuten vollständig. Mit einem kostenlosen Konto transkribierst du 3 Dateien am Tag, von jeder Datei die ersten 5 Minuten.

### Wie genau ist eine KI-Transkription?

Das hängt vor allem von deiner Aufnahme ab. Eine klare Stimme nah am Mikrofon ergibt sauberen Text. Musik im Hintergrund, Leute, die gleichzeitig reden, und ein weit entferntes Handy reißen Lücken in den Text. Prüfe Namen, Zahlen und Fachbegriffe, bevor du zitierst, und verbessere sie direkt im Editor.

### Funktioniert es mit Dialekten und Schweizerdeutsch?

Das hängt davon ab, wie stark der Dialekt ist, deshalb probierst du es am besten mit deiner eigenen Aufnahme aus. Eine leichte regionale Färbung fällt weniger ins Gewicht als breiter Dialekt. Bei Schweizerdeutsch zeigen dir die kostenlosen ersten 5 Minuten, ob das Ergebnis für deinen Zweck reicht.

### Welche Dateiformate werden unterstützt?

Audio nimmt Kotosay als MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, OPUS, FLAC, AMR, WMA und AIFF an, Video als MP4, MOV, WEBM, MKV und AVI. Dein Browser trennt vor dem Hochladen den Ton ab und komprimiert ihn. Ein anderes Format wandelst du vorher mit dem kostenlosen Audio-Konverter um.

### Bleiben die Zeitstempel erhalten, wenn ich Wörter korrigiere?

Ja, im Editor klickst du ein Wort an und verbesserst es, die Zeitstempel bleiben an ihrer Stelle. Das geht in jedem Tarif, auch bei deiner ersten Datei ohne Konto. So bringst du Namen, Zahlen und Fachbegriffe in Ordnung, bevor du den Text kopierst oder mit Unbegrenzt als SRT exportierst.

### Erkennt Kotosay, wer spricht, und kann ich die Aufnahme anhören?

Nein. Das Transkript zeigt die Zeilen mit Zeitstempeln, aber ohne Namen der Sprecher, und auf der Seite gibt es keinen Player. Namen tippst du im Editor selbst vor die Zeilen. Zum Nachhören nimmst du deine eigene Aufnahme, der Zeitstempel zeigt dir die Stelle.

### Kann ich nach Word, PDF oder SRT exportieren?

Ja, mit Unbegrenzt exportierst du TXT, DOCX für Word, PDF sowie SRT und VTT für Untertitel. Im kostenlosen Konto liest du das Transkript im Browser und kopierst den Text in jedes Dokument. Zum Einfügen in MAXQDA, f4 oder eine Word-Datei reicht oft schon das Kopieren.

### Wird meine Datei nach der Transkription gespeichert?

Deine Audiodatei löschen wir 24 Stunden nach dem Transkribieren automatisch. Dein Transkript bleibt, bis du es löschst. Einzelne Dateien löschst du selbst, ebenso dein ganzes Konto, oder du bittest den Support um die Löschung. Dateien, die du nur mit einem der Konverter umwandelst, bleiben die ganze Zeit auf deinem Gerät.

### Kann ich es kostenlos testen?

Ja, für deine erste Datei brauchst du kein Konto, und die ersten 5 Minuten siehst du vollständig. Danach transkribierst du mit einem kostenlosen Konto 3 Dateien am Tag, von jeder die ersten 5 Minuten. Ist eine Datei länger, bleibt der Rest gesperrt, bis du sie freischaltest oder Unbegrenzt nimmst.

### Was kostet Unbegrenzt?

Unbegrenzt kostet 9,99 $ im Monat oder 119 $ im Jahr. Dafür bekommst du Dateien bis 10 Stunden, alle Exporte und die Übersetzung mit allen Zeitstempeln. Dein Verlängerungsdatum siehst du jederzeit in deinem Konto. Du kündigst mit einem Klick, und die Kündigung gilt zum Ende des bezahlten Zeitraums.

### Wie kündige ich Unbegrenzt?

Du kündigst mit einem Klick in deinem Konto. Dein Verlängerungsdatum siehst du jederzeit in deinem Konto. So kannst du rechtzeitig entscheiden. Beim Monatstarif bekommst du nach jeder Zahlung einen Beleg. Bei Fragen zur Abrechnung antwortet der Support innerhalb von 24 Stunden.

### Wie bekomme ich den Rest einer langen Datei?

Du schaltest genau diese Datei frei und wählst sie danach noch einmal aus, dann transkribiert Kotosay sie vollständig, bis 10 Stunden. Kostenlos siehst du von jeder Datei die ersten 5 Minuten, der Rest bleibt bis dahin gesperrt. Nimmst du regelmäßig lange Aufnahmen auf, öffnet Unbegrenzt jede Datei. Bei Fragen antwortet der Support innerhalb von 24 Stunden.

### Brauche ich eine Transkriptionssoftware oder App?

Nein, Kotosay läuft als Webseite im Browser auf Handy, Tablet oder Rechner. Du installierst nichts und lädst die Datei direkt hoch. Mit Unbegrenzt nutzt du dein Konto auf bis zu 3 Geräten, etwa am Laptop für die Abschlussarbeit und am Handy für Sprachnachrichten.

### Kann ich Interviews für meine Abschlussarbeit transkribieren?

Ja, Editor und DOCX-Export passen genau dafür. Lade das Interview hoch, verbessere Namen und Fachbegriffe und übernimm den Text in Word, MAXQDA oder f4. Hol vorher die Einwilligung deiner Gesprächspartner ein und frag am Lehrstuhl, nach welchen Transkriptionsregeln du arbeiten sollst.

### Kann ich Vorlesungen und Besprechungen transkribieren?

Ja, einen Vorlesungsmitschnitt oder eine Aufzeichnung aus Zoom oder Teams lädst du wie jede andere Datei hoch. Frag vorher, ob die Aufnahme erlaubt ist: an der Hochschule die Lehrperson, in der Besprechung alle Teilnehmenden. Lange Sitzungen schreibt Unbegrenzt vollständig, bis 10 Stunden pro Datei.

- [Kotosay](https://kotosay.com/de)

## Sprache der Seite

- [English](https://kotosay.com/index.md)
- [Português](https://kotosay.com/pt-br/index.md)
- [Español](https://kotosay.com/es/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://kotosay.com/id/index.md)
- [Français](https://kotosay.com/fr/index.md)
- [Italiano](https://kotosay.com/it/index.md)
- [Türkçe](https://kotosay.com/tr/index.md)
- [العربية](https://kotosay.com/ar/index.md)
- [日本語](https://kotosay.com/ja/index.md)